… à l’an prochain !

Moncton, le vendredi 30 juin 2017 — La troisième édition du Diner en Blanc du Grand Moncton s’est déroulée dans l’allégresse et sous le charme de l’Hôtel de Ville de Moncton. Les quelques 250 convives provenant de Dieppe, Moncton et Riverview - même d’aussi loin que la Gaspésie, Bathurst, Caraquet et Québec ! - ont apprécié la programmation de la soirée.

Une température clémente a stimulé la bonne humeur des invité(e)s. Selon Blair Lawrence de Moncton, qui participe à l’évènement pour la deuxième fois : « Un autre succès-fou au Dîner en Blanc hier soir à l'Hôtel de ville. Félicitations au comité organisateur. Tout le monde s'est bien amusé et régalé. Bravo ! »

Selon la directrice générale du CPSC, Marie-Thérèse Landry, le succès de cet évènement tient dans l’engagement des bénévoles, la participation des convives et la qualité de la programmation.  L’après-Dîner a permis aux couche-tard de continuer la fête au Mille et une nuits/Blue Olive.

Le Dîner en Blanc – Grand Moncton souhaite remercier Audi Moncton en tant que partenaire principal ainsi que DownTown Moncton, la Ville de Moncton de la 3e édition du Dîner en Blanc.  

À propos du Dîner en Blanc – Grand Moncton
Les organisatrices du Dîner en Blanc – Grand Moncton sont Marie-Thérèse Landry, directrice générale, et Noëlla Roy, contractuelle pour le Conseil provincial des sociétés culturelles. Le CPSC est reconnu pour son leadeurship dans le développement des arts, de la culture et du patrimoine dans toutes les régions acadiennes et francophones du Nouveau-Brunswick. Le Dîner en Blanc constitue pour le CPSC une belle occasion de rassemblement et d’échanges autour du patrimoine culinaire, des arts et de la culture !

Pour plus d’information, visiter moncton.dinerenblanc.com
Mots-clics : #dinerenblanc #DEBmoncton2017
Pour les événements Dîner en Blanc à travers le monde, visitez dinerenblanc.com

-30-

Pour plus d’info et photos, contactez Marie-Thérèse Landry - CPSC – t. 506 866-4623

 

  *   *   *   *   *   *   

 

…see you next year!

Moncton, June 30, 2017 — The 3rd edition of Le Dîner en Blanc – Grand Moncton was held last night in good cheers and the natural setting of Moncton’s City Hall Garden. Over 250 guests coming from Dieppe, Moncton and Riverview – even further like Gaspésie, Bathurst and Quebec City! - enjoyed the exciting programing.

The warm weather had everyone in a good mood. According to returnee guest Blair Lawrence: ‘Couldn't have asked for a nicer evening. Friends and new acquaintances enjoyed themselves thoroughly. Bravo!’

According to the CPSC Executive Director, Marie-Thérèse Landry, the success of this event is due to the commitment of the volunteers, guests’ participation and the quality of the programming. The Post-Dîner festivities continued on at Mille et une nuits/Blue Olive in Moncton, allowing night owls to prolong the evening.

Le Dîner en Blanc – Grand Moncton gratefully acknowledges Audi Moncton as major partner, as well as Downtown Moncton, and the City of Moncton of the 2017 edition of Le Dîner en Blanc in Moncton.

About Le Dîner en Blanc – Grand Moncton
The Conseil provincial des sociétés culturelles (CPSC) is in its second year of organizing Le Dîner en Blanc - Grand Moncton.  CPSC is recognized for its leadership in the development of arts, culture and heritage in all Acadian and Francophone regions of New Brunswick.  Le Dîner en Blanc offers a great opportunity to gather and exchange around culinary heritage, art and culture! For more info, visit cpscnb.com.

For more information, please visit moncton.dinerenblanc.com
Hashtags: #dinerenblanc #DEBmoncton2017
For more on Le Dîner en Blanc around the world, visit dinerenblanc.com

-30-

For photos and more info, contact Marie-Thérèse Landry - CPSC – t. 506 866-4623