… À l’an prochain

Moncton, le lundi 18 juillet 2016 — La deuxième édition du Dîner en Blanc du Grand Moncton s’est déroulée allègrement sous le charme de la Rivière Petitcodiac. Près de 350 convives provenant de Dieppe, Moncton, Riverview et d’ailleurs (Petit-Rocher, Caraquet, Halifax et jusqu’à Ottawa) ont pu apprécier le décor champêtre du Parc riverain de Moncton et la programmation enlevante présentée par les échassiers de Circus Stella, la violoniste Robin Streb, le Duo Isabelle Cormier et Paul Babin ainsi que DJ Moiré.

Une température clémente a stimulé la bonne humeur des convives. Selon Kerri Shaw de Riverview qui participait à l’évènement pour une deuxième fois : « Cet évènement est une véritable réussite. …c’est une belle atmosphère pour faire d’intéressantes rencontres et créer de nouveaux liens.

Selon la directrice générale du CPSC, Marie-Thérèse Landry, le succès du Dîner en Blanc de cette année met la table pour une troisième édition dès l’an prochain.

Le dîner sous les étoiles a été suivi d’un après-boom au Mille et une nuits/Blue Olive à Moncton permettant aux couche-tard de continuer la fête.

Le Conseil provincial des sociétés culturelles souhaite remercier Audi Moncton en tant que partenaire principal ainsi que la firme Allain and Associates, DownTown Moncton, la Ville de Moncton et tous ses fiers supporteurs et ses nombreux bénévoles pour l’édition 2016 du Dîner en Blanc de Moncton.  
-30-

Pour tout savoir sur Le Dîner en Blanc du Grand Moncton, visitez ou suivez-nous sur :
moncton.dinerenblanc.info   Diner En Blanc - Grand Moncton   @DinerEnBlancMON   dinerenblancgm
Mots-clics : #dinerenblanc #DEBmoncton #DEBmoncton2016
Source : Marie-Thérèse Landry : 506 866-4623

* * * 

… See you next year!

MONCTON, July 18, 2016 — For a second year running, the Greater Moncton Diner en Blanc turned out to be a cheerful, pleasant evening, this time along the charming Petitcodiac River. Some 350 guests from Dieppe, Moncton, Riverview and beyond (Petit-Rocher, Caraquet, Halifax and Ottawa) enjoyed the natural setting of Moncton’s Riverfront Park and the exciting programing provided by Circus Stella’s stilt-walkers; the violinist, Robin Streb; the Isabelle Cormier and Paul Babin duo, as well as DJ Moiré.

The warm weather had everyone in a good mood. According to Kerri Shaw of Riverview, who took part in the event for the second time: “The event is truly a success… the atmosphere is great for meeting new people and establishing new ties.”

According to the executive director of the CPSC, Marie-Thérèse Landry, the success of this year’s Diner en blanc sets the stage for next year’s event.

The dinner under the stars was followed by an after party at Mille et une nuits/Blue Olive, in Moncton, allowing night owls to prolong the evening.

Le Conseil provincial des sociétés culturelles would like to thank Audi Moncton, as its major partner, as well as the Allain and Associates firm, Downtown Moncton, the City of Moncton and all its proud supporters and many volunteers for the Moncton 2016 Diner en blanc.  
-30-

To learn more about the Greater Moncton Diner en blanc, visit or follow us through the following social media:
moncton.dinerenblanc.info   Diner En Blanc - Grand Moncton   @DinerEnBlancMON   dinerenblancgm
Hashtags: #dinerenblanc #DEBmoncton #DEBmoncton2016
Source: Marie-Thérèse Landry: 506 866-4623